Kolejna piosenka z komentarzy widzów. Tym razem to jej świąteczne wydanie. Zbliżają się święta, więc czas na typowe, świąteczne teksty, które słyszymy, gdy z I held her close, I kissed her our last kiss. I found the love that I knew I 'd miss. Well now she 's gone even though I hold her tight. I lost my love, my life that night. Oh where, oh where can my baby be? The lord took her away from me. She 's gone to heaven, so I got to be good, So I can see my baby when I leave this world. Shake up the happiness Wake up the happiness It's Christmas time There's a story that I was told And I wanna tell the world before I get too old And don't remember it so let's December it Tekst piosenki Last Christmas Zobacz tłumaczenie tekstu piosenki Last Christmas po polsku » Last Christmas I gave you my heart But the very next day You gave it away This year To save me from tears I'll give it to someone special Last Christmas I gave you my heart But the very next day You gave it away (you gave it away) This year To save me A Christmas in the trenches A Christmas on the front far from home We were all We were all We were all We were all friends And today we're all brothers Tonight we're all friends A moment of peace in a war that never ends Today we're all brothers We drink and unite Now Christmas has arrived and the snow turns the ground white A Christmas on the Today we're all brothers. We drink and unite. Now Christmas has arrived and the snow turns the ground white. [Post-Chorus] Hear carols from the trenches. We sing the Holy Night. Our guns laid to rest on the snowflakes. A Christmas in the trenches. A Christmas on the front far from home. Tekst piosenki Christmas Kids [Verse 1] Ronnette, my dear, don't ever disappear Do what you want as long as you stay here I need you now, I love you so much More than you could know [Verse 2] The Christmas kids were nothing but a gift And love is a tower where all of us can live [Pre-Chorus] You'll change your name or change your mind And leave this fucked up place behind [Chorus] But I'll "We wish you a Merry Christmas We wish you a Merry Christmas We wish you a Merry Christmas And a Happy New Year We wish you a Merry Christmas We wish you a Merry Christmas. rzeczownik. Boże Narodzenie [policzalny lub niepoliczalny] I really hope it snows at Christmas. (Naprawdę mam nadzieję, że w Boże Narodzenie spadnie śnieg.) I woke up before dawn on Christmas Day. (Obudziłem się przed świtem w Dzień Bożego Narodzenia.) This is the first Christmas I spend away from home. The Puppini Sisters - Last Christmas - tekst piosenki, tłumaczenie piosenki i teledysk. Zobacz słowa utworu Last Christmas wraz z teledyskiem i tłumaczeniem. KiRdOf. Tekst piosenki: (Jennie) Last Christmas, I gave you my heart But the very next day, you gave it away This year, to save me from tears I'll give it to someone special (Jisoo) Last Christmas, I gave you my heart But the very next day, you gave it away This year, to save me from tears I'll give it to someone special (Rosé) Once bitten and twice shy I keep a distance, but you still catch my eye Tell me, baby, do you recognize me? Well, it's been a year, it doesn't surprise me (Lisa) Last Christmas, I gave you my heart But the very next day, you gave it away This year, to save me from tears I'll give it to someone special (Rosé) Last Christmas, I gave you my heart (Jisoo: I gave you my heart) But the very next day, you gave it away (Jisoo: You have it away) This year, to save me from tears I'll give it to someone special Dodaj interpretację do tego tekstu » Historia edycji tekstu Wykonawca: Wham! Gatunek: Pop Tekst piosenki Last Christmas, I gave you my heart But the very next day, you gave it away This year, to save me from tears I'll give it to someone special Last Christmas, I gave you my heart But the very next day, you gave it away This year, to save me from tears I'll give it to someone special (special) Once bitten and twice shy I keep my distance but you still catch my eye Tell me baby do you recognize me? Well it's been a year, it doesn't surprise me I wrapped it up and sent it With a note saying "I Love You" I meant it Now I know what a fool I've been But if you kissed me now I know you'd fool me again Last Christmas, I gave you my heart But the very next day, you gave it away This year, to save me from tears I'll give it to someone special (special) Last Christmas, I gave you my heart But the very next day, you gave it away This year, to save me from tears I'll give it to someone special (special) A face on a lover with a fire in his heart A man undercover but you tore him apart Maybe next year I'll give it to someone, I'll give it to someone special Special, someone, someone I'll give it to someone, I'll give it to someone special Who'll give me something in return I'll give it to someone, hold my heart and watch it burn I'll give it to someone, I'll give it to someone special I thought you were here to stay How can love be for a day? I thought you were someone special, gave you my heart I'll give it to someone, I'll give it to someone Last Christmas I gave you my heart You gave it away I'll give it to someone, I'll give it to someone Tłumaczenie piosenki Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy! Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu! + Dodaj tłumaczenie Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia. Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu. Interpretacja piosenki Dziękujemy za wysłanie interpretacji Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu. Dodaj interpretację Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu! Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona. Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki. Najpopularniejsze od Wham! Wake Me Up Before You Go-Go 2,2k {{ like_int }} Wake Me Up Before You Go-Go Wham! Where Did Your Heart Go 1,2k {{ like_int }} Where Did Your Heart Go Wham! Last Christmas (Single Version) 1,1k {{ like_int }} Last Christmas (Single Version) Wham! Careless Whisper 671 {{ like_int }} Careless Whisper Wham! Święta Bożego Narodzenia to czas szczególnej celebracji w rodzinnym gronie. Co roku “klimat świąteczny” zapewnia muzyka. Wśród utworów usłyszymy zarówno komercyjne piosenki świąteczne, jak i dobrze znane i lubiane kolędy. Jak urozmaicić jednak swoją bożonarodzeniową playlistę? Postanowiłam podzielić się kilkoma propozycjami mniej lub bardziej znanych utworów i albumów, skupiając się przede wszystkim na muzyce polskiej. Jestem pewna, że w tym zróżnicowanym zestawieniu każdy znajdzie coś dla siebie! Szukamy stajenki – Jacek Kaczmarski i Zbigniew Łapiński Jest to album koncertowy złożony z 16 autorskich kolęd i pastorałek. Śpiewa je Kaczmarski z gościnnym udziałem Elżbiety Adamiak przy akompaniamencie Łapińskiego. Z utworów bije ogromna wrażliwość – wyrażona muzyką, tekstem i tematyką, która dostrzega bardzo ludzkie aspekty związane z Narodzeniem Pańskim. W tym wszystkim czuć ogromną doniosłość tego z pozoru prostego zdarzenia, które miało miejsce w grocie betlejemskiej. Uciekali – z musicalu Metro Kolęda “Uciekali” została napisana do najbardziej znanego polskiego musicalu, zatytułowanego „Metro”. Określa się go mianem kultowego, a w tym roku świętuje on swoje 30-lecie. Utwór jest jedną z najnowszych polskich kolęd, które cieszą się popularnością – piosenka w serwisie YouTube ma prawie miliona wyświetleń. Gdy się rodzi Zbawca świata – Paweł Bębenek Paweł Bębenek to wybitny polski kompozytor, od wielu lat zajmujący się muzyczną tradycją Kościoła. Na tym albumie muzycznym znaleźć można najbardziej znane polskie kolędy w wersji prostej, czystej, eksponującej ich naturalne piękno i głębię. To propozycja dla tych, którzy chcą odpocząć od nadmiaru muzycznych ozdobników na rzecz wydobycia istoty słów „Słowo stało się Ciałem i zamieszkało wśród nas” Kolędy po góralsku – Krzysztof Krawczyk śpiewa Nie mogłam pominąć dorobku Krzysztofa Krawczyka – legendy polskiej muzyki, która odeszła w tym roku. W swoim bogatym dorobku Krawczyk posiada wiele kolęd, ja jednak szczególnie lubię te wydane w ramach albumu “Kolędy po góralsku”. Mają one w sobie siłę i niezwykłą specyfikę muzyki góralskiej, myślę że bliskiej każdemu Polakowi. W poszukiwaniu dróg. Nowe i stare kolędy – Zbigniew Preisner Zbigniew Preisner to świetnie rozpoznawalny polski kompozytor muzyki filmowej oraz teatralnej, znany ze współpracy z Krzysztofem Kieślowskim. W jego albumie znajdziemy 19 piosenek, z których żadna nie należy do kanonu tych powszechnie rozpoznawalnych. Pozwala to prawdziwie poszerzyć świąteczną playlistę – szczególnie, że wszystkie są przyjemne dla ucha, zarówno muzycznie, jak i tekstowo. In Terra Pax – A Christmas Anthology Na koniec zestawienia zawrę jeszcze jedną klasyczną pozycję, tym razem niepolskojęzyczną. Hilary Davan Wetton, dyrygent, świadomie rezygnując z przedstawienia dobrze znanych klasyków bożonarodzeniowych prezentuje mniej popularne kompozycje. Obok majestatycznych, symfonicznych kompozycji figurują skoczne, niemal ludowe brzmienia. W wykonaniu chóru City of London i orkiestry całość idealnie wpisuje się w ducha świąt Narodzenia Pańskiego. Przedstawiamy najpiękniejsze piosenki świąteczne, które wprawią was w magiczny nastrój przygotowań do Bożego Narodzenia. W naszym zestawieniu znajdują się takie przeboje, jak „Last Christmas”, „Let it snow!”, „All I want for Christmas” oraz polskie piosenki świąteczne, w tym „Ding Dong” czy „Pada śnieg”. Chociaż do Bożego Narodzenia zostało jeszcze trochę czasu, już dziś możemy wprowadzić do naszych domów świąteczny nastrój! Przygotowaliśmy dla was 5 najpiękniejszych piosenek świątecznych po angielsku i 4 równie piękne polskie przeboje świąteczne. Przesłuchajcie je wszystkie i cieszcie się wyjątkowym klimatem grudniowych świąt. Najpiękniejsze piosenki świąteczne Muzyka potrafi zdziałać cuda i mocno wpłynąć na nasz nastrój. Te najpiękniejsze piosenki świąteczne, które dla was zebrałyśmy, stworzą idealne tło do przedświątecznych przygotowań, np. do robienia ozdób choinkowych czy pieczenia ciasteczek albo makowca. Angielskie piosenki świąteczne Piosenek na Boże Narodzenie po angielsku z roku na rok jest coraz więcej, jednak my wciąż jesteśmy wierne klasykom. Święta po prostu nie mogą obyć się bez poniższych przebojów. Zgadzacie się? „All I want for Christmas” „Santa Claus is coming to town” „Last Christmas” „Let it snow!” „Do they know it's Christmas” „All I want for Christmas” Mariah Carey Ta angielska piosenka świąteczna to klasyk! Wersja z kultowego już filmu „To właśnie miłość” jest równie popularna, jak oryginał. Którą wersję wolicie? „Santa Claus is coming to town” Frank Sinatra Na Świętego Mikołaja musimy jeszcze trochę poczekać, ale świąteczną muzyką możemy już się cieszyć. Lubicie tę bożonarodzeniową piosenkę Franka Sinatry? My uwielbiamy! „Last Christmas” Wham „Last Christmas” – dla jednych ukochana świąteczna piosenka, dla innych znienawidzony koszmar świątecznych zakupów. W której grupie jesteście? My zdecydowanie w tej pierwszej! „Let it snow!” Dean Martin Wiedzieliście, że ta piękna piosenka świąteczna została napisana w upalny, lipcowy dzień? Nie tak dawno obchodziła swoje 70. urodziny, a wciąż jest nie do przebicia! „Do they know it's Christmas” Band Aid 1984 Jedna z najbardziej wzruszających świątecznych piosenek, napisana na rzecz ofiar klęski głodu w Etiopii. Nas zawsze rozczula, was też? Najpiękniejsze polskie piosenki świąteczne Wśród piosenek świątecznych po polsku, których również jest całkiem sporo, te poniższe wydają się szczególnie nastrojowe. My słuchamy ich w każde święta, wy też? „Ding Dong” Kayah ​„Kto wie” De-Su „Pada śnieg” Edyta Górniak, Krzysztof Antkowiak „Dzień jeden w roku” Czerwone Gitary „Ding Dong” Kayah Ta piosenka w wykonaniu Kayah w okresie okołoświątecznym jest na uszach większości Polaków. Wystarczy zanucić „Ding Dong, wesołych świąt”, by wyobrazić sobie cudowne, rodzinne chwile przy wigilijnym stole. „Kto wie” De-Su Ten przebój świąteczny od lat cieszy się ogromną popularnością. Jest pełen radości i nadziei, czyli dokładnie taki, jak święta Bożego Narodzenia. „Pada śnieg” Edyta Górniak, Krzysztof Antkowiak Ta piękna polska piosenka świąteczna pochodzi z albumu artystki pt. „Kolędy”. Ciepły, przeszywający głos Edyty Górniak w połączeniu z męskim wokalem Krzysztofa Antkowiaka sprawia, że słuchanie jej niesamowicie relaksuje. Idealna na Boże Narodzenie! „Dzień jeden w roku” Czerwone Gitary To niewiarygodne, że ten polski przebój świąteczny ma już ponad 44 lata i wciąż jest hitem każdego Bożego Narodzenia w rozgłośniach radiowych i wielu polskich domach. Autorem muzyki jest Seweryn Krajewski, a słów – Krzysztof Dzikowski. Chcesz więcej? Poniżej znajdziesz płyty CD ze świątecznymi piosenkami polskimi i zagranicznymi – wszystkie w atrakcyjnych cenach! Zobacz także: Przepis na świąteczne pierniczki Teksty kolęd gotowe do druku Świąteczne kolorowanki dla dzieci